Le Colorado a rejeté une augmentation de 2,4 millions de dollars de la population carcérale en raison de pénuries de personnel et de retards dans les libérations. Colorado rejected a $2.4M prison expansion due to staffing shortages and delayed releases.

Les législateurs du Colorado ont rejeté une demande de 2,4 millions de dollars visant à ajouter 788 lits de prison, invoquant des pénuries de personnel non résolues et des retards dans la libération des détenus admissibles. Colorado lawmakers rejected a $2.4 million request to add 788 prison beds, citing unaddressed staffing shortages and delays in releasing eligible inmates. La commission mixte du budget a voté 4-2 pour refuser l'élargissement, soulignant la nécessité d'un plan global avant d'accroître les capacités. The Joint Budget Committee voted 4-2 to deny the expansion, stressing the need for a comprehensive plan before increasing capacity. Plus de 5 000 détenus demeurent incarcérés après les dates d'admissibilité à la libération conditionnelle, et les pénuries de personnel ont entraîné des employés non sécuritaires qui occupent des postes de garde. Over 5,000 inmates remain incarcerated past their parole eligibility dates, and staff shortages have led to non-security employees filling guard roles. Bien que le comité ait approuvé un financement urgent, il a laissé la porte ouverte à une demande révisée plus tard dans la session. While the committee approved some urgent funding, it left the door open for a revised request later in the session.