Quatre astronautes ont été évacués de l'ISS en janvier 2026, le premier événement de ce genre en 65 ans, assisté par une échographie portable. Four astronauts were medically evacuated from the ISS in Jan 2026, the first such event in 65 years, aided by a portable ultrasound.

Quatre astronautes qui revenaient de la Station spatiale internationale ont été évacués au début de janvier 2026 en raison d'une urgence médicale, marquant la première évacuation médicale de la NASA en 65 ans de vol spatial humain. Four astronauts returning from the International Space Station were evacuated early in January 2026 due to a medical emergency, marking NASA’s first medical evacuation in 65 years of human spaceflight. L'équipage — Mike Fincke, Zena Cardman, Kimiya Yui et Oleg Platonov — a déclaré qu'une échographie portable était essentielle pour évaluer la situation après l'annulation d'une sortie spatiale prévue. The crew—Mike Fincke, Zena Cardman, Kimiya Yui, and Oleg Platonov—said a portable ultrasound machine was critical in assessing the situation after a planned spacewalk was canceled. Bien que les détails sur la question médicale n'aient pas été divulgués, l'appareil, déjà utilisé pour les contrôles de routine de la santé en microgravité, s'est avéré essentiel pendant la crise. Though details about the medical issue were not disclosed, the device, already used for routine health checks in microgravity, proved essential during the crisis. Les astronautes ont salué la décision de la NASA de prioriser la sécurité, l'entraînement prévol et la disponibilité d'outils médicaux. The astronauts praised NASA’s decision to prioritize safety, preflight training, and the availability of medical tools. Ils ont éclaboussé dans l'océan Pacifique au large de la Californie et ont été accueillis par leurs remplaçants, dont le lancement a été accéléré. They splashed down in the Pacific Ocean off California and were welcomed back by their replacements, whose launch has been accelerated.