Un homme a été abattu dans son camion dans un immeuble en Géorgie; deux adolescents ont fui, selon la police. A man was fatally shot in his truck at a Georgia apartment complex; two teens fled, police say.

Un homme a été tué par balle dans un pick-up aux appartements Emerald Pointe à Riverdale, en Géorgie, le mercredi 21 janvier 2026, juste avant 18 heures. La police qui a répondu aux coups de feu a trouvé la victime à l'intérieur du véhicule dans un parking résidentiel. A man was fatally shot in a pickup truck at the Emerald Pointe Apartments in Riverdale, Georgia, on Wednesday, January 21, 2026, just before 6 p.m. Police responding to gunfire found the victim inside the vehicle in a residential parking area. Deux jeunes hommes, qui auraient entre 17 et 20 ans, ont fui la scène; l'un a été vu portant un sweat blanc, l'autre une veste à pois colorée. Two young men, believed to be between 17 and 20 years old, fled the scene; one was seen wearing a white hoodie, the other a colorful polka-dot jacket. Les autorités n'ont pas libéré l'identité, le motif ou les détails de la victime au sujet des armes ou des preuves. Authorities have not released the victim’s identity, motive, or details about weapons or evidence. La Division des enquêtes criminelles de la police de Riverdale dirige la sonde en cours et exhorte le public à communiquer avec eux avec toute information. The Riverdale Police Criminal Investigation Division is leading the ongoing probe and urging the public to contact them with any information.