Une ville du Midwest est confinée après que trois morts de morts par balle ; La police traque un suspect armé. A Midwest town is locked down after a shooting killed three; police hunt an armed suspect.

Une petite ville du Midwest est sous lock-down suite à la fusillade mortelle de trois personnes, ont confirmé les autorités. A small town in the Midwest is under lockdown following the fatal shooting of three people, authorities confirmed. La police a fermé la zone et mène une chasse à l'homme pour un suspect qui est considéré comme armé et dangereux. Police have cordoned off the area and are conducting a manhunt for a suspect believed to be armed and dangerous. L'incident s'est produit mardi soir près d'un quartier résidentiel, et les responsables ont exhorté les résidents à rester à l'intérieur et à éviter la zone touchée. The incident occurred late Tuesday evening near a residential neighborhood, and officials have urged residents to stay indoors and avoid the affected zone. Aucun motif n'a été divulgué et les enquêtes sont en cours. No motive has been released, and investigations are ongoing.