Le Pakistan adopte une loi qui laisse les législateurs cacher des biens pendant un an si ils sont menacés, transférant les différends électoraux à un nouveau tribunal. Pakistan passes law letting lawmakers hide assets for a year if threatened, shifting election disputes to a new court.

L'Assemblée nationale pakistanaise a adopté un projet de loi permettant aux législateurs de refuser temporairement la divulgation de leurs avoirs pendant une période pouvant aller jusqu'à un an s'ils sont confrontés à des menaces crédibles pour la sécurité, invoquant des préoccupations en matière de sécurité. Pakistan's National Assembly passed a bill allowing lawmakers to temporarily withhold their asset disclosures for up to one year if they face credible security threats, citing safety concerns. L'amendement, qui met à jour la Loi électorale, permet au président de l'Assemblée nationale ou au président du Sénat d'approuver la confidentialité sur demande écrite, les dossiers étant toujours soumis à la Commission électorale du Pakistan. The amendment, which updates the Elections Act, permits the speaker of the National Assembly or Senate chairman to approve confidentiality upon written request, with records still submitted to the Election Commission of Pakistan. Il transfère également la compétence en matière de litige électoral de la Cour suprême à la Cour constitutionnelle fédérale. It also shifts election dispute jurisdiction from the Supreme Court to the Federal Constitutional Court. Si les partisans affirment que le changement équilibre la transparence avec la sécurité personnelle, les critiques mettent en garde contre cette situation et peuvent entraver la responsabilité et alimenter les préoccupations de corruption. While supporters say the change balances transparency with personal security, critics warn it may hinder accountability and fuel corruption concerns. Le projet de loi est maintenant soumis au Sénat pour examen. The bill now moves to the Senate for further review.