L'ALM de Penticton-Summerland exige la suppression du campement routier pour des raisons de sécurité et de circulation, sans plan de réinstallation immédiat. Penticton-Summerland MLA demands removal of highway encampment over safety and traffic concerns, with no immediate relocation plans.

Le député de Penticton-Summerland a appelé à la suppression d'un campement le long d'une autoroute provinciale, citant des problèmes de sécurité et des perturbations de la circulation. Penticton-Summerland MLA has called for the removal of an encampment along a provincial highway, citing safety concerns and traffic disruptions. L'Assemblée parlementaire a souligné la nécessité d'une action coordonnée entre les autorités locales et provinciales pour résoudre le problème croissant, qui a suscité des critiques de la part des résidents et des propriétaires d'entreprises voisins. The MLA emphasized the need for coordinated action between local and provincial authorities to address the growing issue, which has drawn criticism from nearby residents and business owners. Aucun plan immédiat de réinstallation ou de services de soutien n'a été annoncé. No immediate plans for relocation or support services were announced.