L'Écosse alloue 113 000 livres sterling pour évaluer le viaduc Spey effondré et planifier des chemins alternatifs. Scotland allocates £113,000 to assess the collapsed Spey Viaduct and plan alternative paths.

Le gouvernement écossais a alloué 113 000 livres sterling pour évaluer l'effondrement du viaduc Spey du XIXe siècle en Moray, qui est tombé dans la rivière Spey en raison de l'érosion du sol. The Scottish Government has allocated £113,000 to assess the collapsed 19th-century Spey Viaduct in Moray, which fell into the River Spey due to soil erosion. Les fonds serviront à appuyer les évaluations techniques, la planification et la mise en place d'une autre voie pour le Réseau national du cycle et le sentier côtier Moray, avec de nouvelles signalisations et des sentiers sûrs à travers le château Gordon. Funds will support engineering evaluations, planning, and the development of an alternative route for the National Cycle Network and Moray Coastal Path, with new signage and safe paths through Gordon Castle. Des fonctionnaires, dont Fiona Hyslop, secrétaire aux transports, ont souligné l'importance historique du pont et la collaboration continue avec les organismes locaux. Officials, including Transport Secretary Fiona Hyslop, highlighted the bridge’s historical significance and ongoing collaboration with local agencies. Une évaluation en quatre étapes évaluera les conditions du site, mais les réparations ou remplacements à long terme nécessiteront des fonds supplémentaires. A four-step assessment will evaluate site conditions, but long-term repair or replacement will require additional funding. Cette annonce fait suite à un débat sur Holyrood initié par le MSP Tim Eagle. The announcement followed a Holyrood debate initiated by MSP Tim Eagle.