Le Sénat du Dakota du Sud tue deux projets de loi d'impôt : l'un visant à éliminer les impôts fonciers, l'autre à augmenter l'impôt sur les indemnités de départ en raison de la faisabilité et des préoccupations économiques. South Dakota Senate kills two tax bills: one to eliminate property taxes, another to raise gold severance tax, due to feasibility and economic concerns.

Le Comité sénatorial des impôts du Dakota du Sud a rejeté deux propositions fiscales majeures : un projet de loi visant à éliminer les impôts fonciers et à remplacer les revenus perdus par des fonds publics, et un autre visant à augmenter l'impôt de départ sur l'or à un pourcentage de la valeur marchande. The South Dakota Senate Taxation Committee rejected two major tax proposals: a bill to eliminate property taxes and replace lost revenue with state funding, and another to increase the gold severance tax to a percentage of market value. Le projet de loi sur l'impôt foncier, appuyé par le sénateur John Carley, a été rejeté en raison de préoccupations concernant la faisabilité, le contrôle local et la capacité de l'État de gérer les budgets locaux. The property tax bill, backed by Senator John Carley, was defeated due to concerns over feasibility, local control, and the state’s capacity to manage local budgets. Le changement de taxe sur l'or, proposé par le sénateur Mike Rohl, visait à accroître les revenus des infrastructures d'eau rurales, mais il a été confronté à l'opposition des dirigeants de l'industrie minière et des responsables locaux préoccupés par les répercussions économiques. The gold tax change, proposed by Senator Mike Rohl, aimed to boost revenue for rural water infrastructure but faced opposition from mining industry leaders and local officials worried about economic impacts. Les deux projets de loi ont été rejetés 7 à 0, sans autre mesure prévue avant la fin de la session, bien que près de 20 autres projets de réforme de l'impôt foncier restent en suspens. Both bills were defeated 7-0, with no further action planned before the session’s end, though nearly 20 other property tax reform bills remain pending.