La Corée du Sud demande l'approbation de l'ONU pour rouvrir trois sections de sentiers de la zone démilitarisée fermées en 2024 en raison des tensions avec la Corée du Nord, dans le but de parvenir à la paix et à la confiance d'ici 2026. South Korea seeks U.N. approval to reopen three DMZ trail sections closed in 2024 due to North Korea tensions, aiming for peace and trust-building by 2026.

La Corée du Sud demande l'autorisation du commandement de l'ONU de rouvrir trois sections fermées du sentier de paix DMZ à Paju, Cheorwon et Goseong, fermées en avril 2024 en raison de préoccupations sécuritaires au milieu des tensions nord-coréennes. South Korea is seeking U.N. Command approval to reopen three closed sections of the DMZ Peace Trail in Paju, Cheorwon, and Goseong, shut in April 2024 due to security concerns amid North Korea tensions. L'initiative de 2019 visant à promouvoir la paix et les liens transfrontaliers, et le gouvernement actuel, sous la direction du ministre de l'Unification, Chung Dong-young, considère la réouverture comme une étape de confiance. The 2019 trail initiative aimed to promote peace and cross-border connection, and the current government, under Unification Minister Chung Dong-young, views reopening it as a trust-building step. Alors que la Corée du Sud affirme que l'armistice permet l'utilisation pacifique de la zone démilitarisée, le Commandement des Nations Unies maintient des contrôles d'accès stricts pour des raisons de sécurité, et toutes les entrées sont toujours examinées au cas par cas. While South Korea asserts the armistice allows peaceful use of the DMZ, the U.N. Command maintains strict access controls for security reasons, with all entry still reviewed case by case. Des consultations diplomatiques sont en cours, avec l'espoir de rétablir la voie complète d'ici 2026. Diplomatic consultations are underway, with hopes to restore the full trail by 2026.