Le sud du pays de Galles fait face à des risques de pluie, de vents violents et d'inondations, ce qui entraîne des retards de voyage et des pannes de courant. South Wales faces rain, strong winds, and flooding risks, prompting travel delays and power outages.

Le Met Office a émis un avertissement météorologique jaune pour certaines régions du sud du pays de Galles en raison de fortes pluies et de vents violents qui devraient causer des perturbations dans les déplacements et des inondations potentielles. The Met Office has issued a yellow weather warning for parts of South Wales due to heavy rain and strong winds expected to cause travel disruptions and potential flooding. L'avertissement, qui entrera en vigueur de la fin du lundi au mardi, couvre des zones comme Cardiff, Newport et les régions avoisinantes. The warning, effective from late Monday into Tuesday, covers areas including Cardiff, Newport, and surrounding regions. Les résidents sont invités à se préparer à d'éventuelles pannes de courant, à des inondations localisées et à des retards dans les services routiers et ferroviaires. Residents are advised to prepare for possible power outages, localized flooding, and delays to road and rail services.