La police du Wiltshire aide les cavaliers à faire face à l'utilisation croissante des sentiers équestres et aux risques pour la sécurité. Wiltshire Police are aiding horse riders due to rising equestrian trail use and safety risks.

La police de Wiltshire a déployé des agents pour aider les cavaliers et leurs animaux lors d'une récente poussée d'activité équestre dans les zones rurales, invoquant une utilisation accrue des sentiers et des problèmes de sécurité. Wiltshire Police have deployed officers to assist horse riders and their animals during a recent surge in equestrian activity across rural areas, citing increased trail use and safety concerns. Les agents fournissent des conseils sur la sécurité routière, aident à gérer la circulation autour des patrouilles montées et appuient les interventions d'urgence au besoin. Officers are providing guidance on road safety, helping manage traffic around mounted patrols, and supporting emergency response efforts when needed. L'initiative vise à améliorer la coordination entre les coureurs et les autorités locales tout en favorisant des interactions plus sûres entre les chevaux et les véhicules. The initiative aims to improve coordination between riders and local authorities while promoting safer interactions between horses and vehicles.