Un cycliste de 68 ans est décédé dans un délit de fuite à Bristol le 11 janvier 2026 ; Deux hommes arrêtés, la police cherche des témoins. A 68-year-old cyclist died in a hit-and-run in Bristol on Jan. 11, 2026; two men arrested, police seek witnesses.

Alan Hydes, un cycliste de 68 ans, est mort dans un accident de course sur North Street à Bedminster, Bristol, le 11 janvier 2026, vers 12 h 30. A 68-year-old cyclist, Alan Hydes, died in a hit-and-run crash on North Street in Bedminster, Bristol, on January 11, 2026, around 12:30 p.m. Il a été frappé pendant son trajet et déclaré mort sur les lieux malgré les interventions d'urgence et de la présence de témoins. He was struck while riding and pronounced dead at the scene despite bystander and emergency response. Deux hommes ont été arrêtés et libérés sous caution alors que la police poursuit ses enquêtes. Two men were arrested and released on bail as police continue investigating. Les autorités demandent aux témoins ou aux personnes ayant des vidéos de les contacter en utilisant le numéro de référence 5226009040. Authorities are urging witnesses or those with video footage to contact them using reference number 5226009040. La famille Hydes a remercié les services d'urgence, la police et la communauté cycliste locale pour leur soutien. Hydes’ family thanked emergency services, police, and the local cycling community for their support.