Un homme de 67 ans est hospitalisé dans un état critique après avoir été frappé à la tête dans le centre-ville de Hamilton, ce qui a entraîné l'arrestation d'un homme de 48 ans accusé d'agression et de probation. A 67-year-old man is hospitalized in critical condition after being punched in the head in downtown Hamilton, leading to the arrest of a 48-year-old man on assault and probation charges.

Un homme de 67 ans est dans un état critique après avoir été frappé à la tête dans un immeuble du centre-ville de Hamilton le 21 janvier 2026, ce qui a incité la police à arrêter un homme de 48 ans pour voies de fait aggravées et huit violations de la probation. A 67-year-old man is in critical condition after being punched in the head at a downtown Hamilton building on January 21, 2026, prompting police to arrest a 48-year-old man on aggravated assault and eight probation violations. La victime, retrouvée inconsciente par la sécurité, a été hospitalisée et intubée. The victim, found unconscious by security, was hospitalized and intubated. Le suspect, connu de la police, a été placé en détention à proximité sans incident. The suspect, known to police, was taken into custody nearby without incident. Les autorités enquêtent sur l'attaque et exhortent les témoins ou ceux qui ont des renseignements à communiquer avec la police de Hamilton ou les Stoppers du crime. Authorities are investigating the attack and urge witnesses or those with information to contact Hamilton police or Crime Stoppers. Aucun autre détail sur le motif ou les suspects supplémentaires n'a été libéré. No further details about motive or additional suspects have been released.