Les résidents de la région de D.C. se précipitent pour acheter des fournitures de tempête comme une tempête majeure d'hiver. D.C. area residents rush to buy storm supplies as a major winter storm looms.

Les résidents de la région de Washington, D.C., se sont en réserve sur les produits essentiels à l'approche d'une tempête hivernale majeure, menant à des étagères bondées et à de longues lignes dans les épiceries et les quincailleries. Residents across the Washington, D.C., area are stocking up on essentials as a major winter storm approaches, leading to crowded shelves and long lines at grocery and hardware stores. Les acheteurs achètent des aliments non périssables, de l'eau, des piles et d'autres fournitures d'urgence en prévision de pannes de courant et de perturbations de voyage. Shoppers are purchasing non-perishable foods, water, batteries, and other emergency supplies in anticipation of potential power outages and travel disruptions. Les magasins ont réagi en réapprovisionnant rapidement et en prolongeant les heures pour répondre à la demande. Stores have responded by restocking quickly and extending hours to meet demand. Les responsables exhortent les résidents à se préparer à la tempête mais à se mettre en garde contre les achats de panique. Officials urge residents to prepare for the storm but caution against panic buying.