La police d'Honolulu a arrêté un homme de 26 ans à la suite de la mort, le 21 janvier, d'un homme de 62 ans à Chinatown. Honolulu police arrested a 26-year-old man in connection with the Jan. 21 death of a 62-year-old man in Chinatown.

La police d'Honolulu a arrêté un homme de 26 ans à Chinatown le 22 janvier à la suite de la mort d'un homme de 62 ans trouvé insensible dans un parking au 1188, rue Maunakea, le 21 janvier. Honolulu police arrested a 26-year-old man in Chinatown on January 22 in connection with the death of a 62-year-old man found unresponsive in a parking lot at 1188 Maunakea Street on January 21. La victime a été déclarée morte après avoir été conduite à l'hôpital. The victim was pronounced dead after being taken to a hospital. Les autorités ont dit que l'homme avait signalé avoir été agressé la veille, vers 4 heures du matin, à un endroit voisin. Authorities said the man had reported being assaulted the day before, around 4 a.m., at a nearby location. Le suspect est accusé d'homicide involontaire, bien que des accusations formelles soient en cours. The suspect is charged with manslaughter, though formal charges are pending. L'identité de la victime n'a pas été libérée, les membres de sa famille étant informés. The victim’s identity has not been released as family members are being notified. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.