Un avocat et militant japonais mène une action en justice contre le climat avec 450 plaignants, affirmant que les politiques climatiques faibles du Japon violent les droits constitutionnels. A Japanese lawyer and activist leads a climate lawsuit with 450 plaintiffs, claiming Japan’s weak climate policies violate constitutional rights.

Un avocat et militant punk rock japonais de 63 ans, Akihiro Shima, mène une action en justice contre le gouvernement japonais avec plus de 450 plaignants, affirmant que ses politiques climatiques faibles violent les droits constitutionnels à la santé et à une vie pacifique. A 63-year-old Japanese punk rock lawyer and activist, Akihiro Shima, is leading a landmark climate justice lawsuit with over 450 plaintiffs against Japan’s government, arguing its weak climate policies violate constitutional rights to health and a peaceful life. La poursuite, inspirée par l'activisme de toute une vie de Shima et un passage de la musique à la loi en 2010, conteste les objectifs d'émissions du Japon comme insuffisants. The suit, inspired by Shima’s lifelong activism and a 2010 shift from music to law, challenges Japan’s emissions targets as insufficient. Bien que les experts doutent de son succès, Shima vise à susciter une réflexion nationale sur la société future. Though experts doubt its success, Shima aims to spark national reflection on future society. Les plaignants, y compris Kumiko Aoki, sont motivés par son message de résistance. Plaintiffs, including caregiver Kumiko Aoki, are motivated by his message of resistance. Malgré l'absence de chansons sur le thème du climat, Shima reste engagée dans la cause comme aboutissement de décennies d'activisme. Despite not yet writing climate-themed songs, Shima remains committed to the cause as the culmination of decades of activism.