L'inflation de la Nouvelle-Zélande a atteint 3,1% en décembre 2025, dépassant son objectif, en raison de la hausse des coûts d'énergie, de loyer et de voyage. New Zealand’s inflation hit 3.1% in December 2025, exceeding its target, due to rising energy, rent, and travel costs.

Le taux d'inflation annuel de la Nouvelle-Zélande a augmenté pour atteindre 3,1 % au trimestre de décembre 2025, le plus élevé depuis le milieu de 2024 et au-delà de l'objectif de 1 % à 3 % de la Banque de réserve, en raison de l'augmentation des tarifs de l'électricité, des loyers, des collectivités locales, des tarifs aériens et des télécommunications. New Zealand's annual inflation rate rose to 3.1% in the December 2025 quarter, the highest since mid-2024 and above the Reserve Bank's 1% to 3% target, owing to increases in electricity, rent, local authority rates, airfares, and telecommunications. L'IPC trimestriel a augmenté de 0,6 %, en raison de la hausse des coûts de voyage internationaux et des prix de l'essence, tandis que les prix des légumes et des produits pharmaceutiques ont diminué. The quarterly CPI increased by 0.6%, driven by higher international travel costs and gasoline prices, while vegetable and pharmaceutical prices fell. Malgré une baisse récente de taux à 2,25 %, la banque centrale pourrait reconsidérer d'autres hausses si l'inflation reste élevée. Despite a recent rate cut to 2.25%, the central bank may reconsider further hikes if inflation remains high.