Un juge du nord du pays de Galles a condamné 11 membres d'un gang de drogue familiale, dirigé par Lee Rigby, à près de 50 ans de prison pour distribution de cocaïne, de kétamine et de cannabis. A North Wales judge sentenced 11 members of a family drug gang, led by Lee Rigby, to nearly 50 years in prison for distributing cocaine, ketamine, and cannabis.

Un juge du nord du Pays de Galles a condamné les membres d'un gang familial de drogue dirigé par Lee Rigby, 42 ans, à près de 50 ans de prison, qualifiant l'opération de "chaos" orchestrée par un "bouleuvre cruel" qui exploitait des proches, dont son fils Wesley, 21 ans. A North Wales judge sentenced members of a family-run drug gang led by Lee Rigby, 42, to nearly 50 years in prison, calling the operation a "shambles" orchestrated by a "cruel bully" who exploited relatives, including his son Wesley, 21. Le gang, qui visait à distribuer neuf kilogrammes de cocaïne, de kétamine et de cannabis, a été démantelé par la police du nord du pays de Galles par l'opération Zéro, une enquête de 12 mois utilisant des dispositifs de surveillance et d'écoute. The gang, which aimed to distribute nine kilograms of cocaine, ketamine, and cannabis, was dismantled by North Wales Police through "Operation Zero," a 12-month investigation using surveillance and listening devices. Rigby, un cockle Harvester avec des condamnations antérieures, a utilisé les bénéfices de la vente de drogue pour acheter des biens, des bateaux et des véhicules, y compris pendant les voyages en Thaïlande. Rigby, a cockle harvester with prior convictions, used profits from drug sales to buy property, boats, and vehicles, including during trips to Thailand. D'autres membres, dont son demi-frère Daniel Carroll et son associé Mark Poh, ont joué un rôle clé dans le financement, l'emballage et la fourniture de médicaments. Other members, including his half-brother Daniel Carroll and associate Mark Poh, played key roles in financing, packaging, and supplying drugs. Onze personnes ont été condamnées, trois femmes ayant reçu des ordres communautaires. Eleven individuals were sentenced, with three women receiving community orders. Les autorités ont souligné que cette affaire constituait une perturbation majeure de la criminalité organisée et un avertissement contre le trafic de drogues. Authorities emphasized the case as a major disruption of organized crime and a warning against drug trafficking.