Le NPD de l'Ontario accuse le gouvernement de ne pas arrêter les compressions d'emplois à LifeLabs de Sudbury, malgré son programme de maintien en poste des travailleurs de la santé. Ontario’s NDP blames the government for not stopping LifeLabs’ job cuts in Sudbury, despite its health worker retention program.

Les députés néo-démocrates de l'Ontario Jamie West et France Gélinas critiquent le gouvernement provincial pour ne pas avoir arrêté la décision de LifeLabs de supprimer 40 emplois de techniciens de laboratoire à Sudbury, le qualifiant de contradictoire avec le programme gouvernemental Learn and Stay Grant qui encourage les travailleurs de la santé à rester dans les zones mal desservies. Ontario’s NDP MPPs Jamie West and France Gélinas are criticizing the provincial government for not stopping LifeLabs’ decision to cut 40 lab technician jobs in Sudbury, calling it contradictory to the government’s Learn and Stay Grant program that encourages health care workers to stay in underserved areas. Les réductions, après l'acquisition de LifeLabs par Quest Diagnostics, aux États-Unis, vont changer de direction pour tester le sud, ce qui soulève des préoccupations quant aux résultats plus longs des tests et aux pertes d'emplois malgré les investissements en formation. The cuts, following LifeLabs’ acquisition by U.S.-based Quest Diagnostics, will shift testing south, raising concerns about longer test results and job losses despite training investments. Le gouvernement dit qu'il n'intervient pas dans les opérations de l'entreprise, affirmant que la prestation de services ne sera pas affectée. The government says it won’t interfere in corporate operations, claiming service delivery won’t be affected.