Un retraité a été tué dans une attaque de coups et blessures, sa famille accusant les échecs systémiques de la tragédie. A pensioner was killed in a hit-and-run attack, with his family blaming systemic failures for the tragedy.

La famille d'un retraité tué par une femme qui a fui les lieux après un incident dans une unité résidentielle dit que la victime a été échouée à tous les niveaux par des systèmes destinés à le protéger, mettant en évidence de graves lacunes en matière de sécurité et de surveillance. The family of a pensioner killed by a woman who fled the scene after an incident at a residential unit says the victim was failed at every level by systems meant to protect him, highlighting serious lapses in safety and oversight. La femme, qui n'a pas été identifiée, a quitté la scène après l'attaque, et les autorités enquêtent sur les circonstances entourant l'incident et la réponse des agences concernées. The woman, who has not been identified, left the scene following the attack, and authorities are investigating the circumstances surrounding the incident and the response from relevant agencies. La famille demande des réformes systémiques et de responsabilisation pour prévenir des tragédies similaires. The family is calling for accountability and systemic reforms to prevent similar tragedies.