Un entraîneur de natation accusé d'avoir soigné une adolescente a été libéré sous caution le 23 janvier 2026 et reste libre en attendant son procès. A swim coach accused of grooming a teen girl was granted bail on January 23, 2026, and remains free pending trial.

Un entraîneur de natation accusé d'avoir harcelé une adolescente a été libéré sous caution, selon des documents judiciaires déposés le 23 janvier 2026. A swim coach accused of grooming a teenage girl has been granted bail, according to court documents filed on January 23, 2026. La décision permet à l'entraîneur de rester libre en attendant le procès, bien que l'affaire continue d'attirer l'attention du public. The decision allows the coach to remain free while awaiting trial, though the case continues to draw public attention. Le rapport disponible ne fournit aucun autre détail sur les accusations ni sur le raisonnement du tribunal. No further details about the charges or the court's reasoning were provided in the available report.