Un adolescent de 16 ans de Jamestown est mort après avoir été frappé par une semi-camion sur les routes glacées mercredi. A 16-year-old Jamestown teen died after being hit by a semi-truck on icy roads Wednesday.

Un garçon de 16 ans, Jamestown, dans le Dakota du Nord, est mort mercredi après-midi après avoir été frappé par un demi-camion tout en traversant la 4e rue du Nord-Est, avec des conditions routières glacées citées comme facteur. A 16-year-old Jamestown, North Dakota, boy died Wednesday afternoon after being struck by a semi-truck while crossing 4th Street Northeast, with icy road conditions cited as a factor. L'accident s'est produit à 16 h 35 à l'intersection de la 4e rue et de la 5e avenue du nord-est, lorsqu'un camion en direction sud a tourné vers l'ouest, frappant l'adolescent qui marchait vers le sud. The crash occurred at 4:35 p.m. at the intersection of 4th Street and 5th Avenue Northeast when a southbound truck turned west, hitting the teen who was walking south. Le chauffeur de camion, un jeune de 36 ans de Lehr, n'a pas été blessé et portait une ceinture de sécurité. The truck driver, a 36-year-old from Lehr, was not injured and was wearing a seat belt. Les autorités n'ont pas publié le nom de l'adolescent. Authorities have not released the teen’s name. La patrouille routière du Dakota du Nord enquête. The North Dakota Highway Patrol is investigating. Un GoFundMe et un train de repas ont été organisés pour soutenir la famille. A GoFundMe and meal train have been organized to support the family.