Un adolescent de 14 ans et deux adolescents ont été accusés après qu'une balle ait été tirée dans une maison à Aylmer, en Ontario, le 20 janvier 2026, avec un fusil de 0,22 trouvé à proximité. A 14-year-old and two teens were charged after a bullet fired into a home in Aylmer, Ontario, on Jan. 20, 2026, with a .22 rifle found nearby.

Un garçon de 14 ans et deux autres adolescents ont été accusés après qu'une balle ait été tirée dans une maison à Aylmer, en Ontario, le 20 janvier 2026, la police confirmant que le projectile passait par une fenêtre et une porte pendant que les gens étaient à l'intérieur. A 14-year-old boy and two other teens were charged after a bullet was fired into a home in Aylmer, Ontario, on January 20, 2026, with police confirming the projectile passed through a window and door while people were inside. Un fusil de calibre 22 a été trouvé à proximité. A .22-calibre rifle was found nearby. Les jeunes, y compris un jeune de 16 ans, sont accusés de plusieurs infractions liées à une arme à feu en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, l'une étant libérée sous condition et les deux autres étant détenues en raison de leur statut de caution préalable. The youths, including a 16-year-old, face multiple firearm-related charges under the Youth Criminal Justice Act, with one released on conditions and the other two held in custody due to prior bail status. L'incident a soulevé des préoccupations au sujet de la sécurité publique et du système de libération sous caution dans la petite ville. The incident has raised concerns about public safety and the bail system in the small town.