La région de Bay a gagné des emplois en décembre 2025, mais la Californie les a perdus dans l'ensemble, les services techniques et proservices restant forts. The Bay Area gained jobs in Dec. 2025, but California lost them overall, with tech and proservices holding strong.

La région de Bay a ajouté des emplois en décembre 2025, sous l'impulsion d'une forte croissance dans la région de South Bay, selon de nouvelles données sur le travail de l'État. The Bay Area added jobs in December 2025, led by strong growth in the South Bay region, according to new state labor data. Toutefois, la Californie dans son ensemble a connu des pertes d'emplois au cours de la même période, ce qui marque une divergence dans les performances économiques régionales. However, California as a whole experienced job losses during the same period, marking a divergence in regional economic performance. Le rapport met en évidence la résilience continue dans les secteurs des services techniques et professionnels, malgré des déclins plus larges à l'échelle de l'État. The report highlights continued resilience in tech and professional services sectors despite broader statewide declines.