Un homme britannique reste dans un état critique après avoir été écrasé par la voiture de sa femme tout en travaillant sur elle, nécessitant un coma médical et une récupération continue. A British man remains in critical condition after being crushed by his wife's car while working on it, requiring a medical coma and ongoing recovery.

Un père de 53 ans de sept ans de Bradwell-on-Sea, Essex, Richard Dalton, reste dans un état critique après avoir été écrasé par sa voiture de femme pendant qu'il travaillait dessus le 13 janvier. A 53-year-old father of seven from Bradwell-on-Sea, Essex, Richard Dalton, remains in critical condition after being crushed by his wife’s car while working on it on January 13. Trouvé insensible par son fils, il fut repris par sa femme et son frère en utilisant la RCP et la défibrillation par les premiers intervenants avant d'être hospitalisé. Found unresponsive by his son, he was revived by his wife and brother using CPR and defibrillation by first responders before being hospitalized. Il a été placé dans un coma médical pendant quatre jours à cause d'un poumon écrasé mais n'a pas subi de lésions cérébrales. He was placed in a medical coma for four days due to a crushed lung but suffered no brain injury. Sa fille dit qu'il s'améliore, mais qu'il peut avoir besoin de mois pour se rétablir. His daughter says he is improving but may need months to recover. En tant que fournisseur principal de la famille, sa blessure a causé des difficultés financières, sa femme circulant en train et leur fille s'occupant de jeunes frères et sœurs. As the family’s primary provider, his injury has caused financial strain, with his wife commuting by train and their daughter caring for younger siblings. Une collecte de fonds a permis de recueillir plus de £1 000 pour couvrir les frais médicaux et les frais de ménage, la famille exprimant sa gratitude pour le soutien de la communauté et des premiers intervenants. A fundraiser has raised over £1,000 to help cover medical and household costs, with the family expressing gratitude for community and first responder support.