Postes Canada offre un service gratuit de transfert postal aux résidents de Kashechewan évacués à Kingston, exigeant une carte de crédit pour s'inscrire mais le remboursement des paiements effectués après le 8 janvier 2026. Canada Post offers free mail forwarding to evacuated Kashechewan residents in Kingston, requiring a credit card for sign-up but refunding payments made after Jan. 8, 2026.

Postes Canada offre un service de transfert postal gratuit aux résidents de la Première nation de Kashechewan évacués à Kingston en raison d'inondations, l'inscription étant disponible en ligne ou en personne à l'aide d'une pièce d'identité avec photo. Canada Post is offering free mail forwarding to Kashechewan First Nation residents evacuated to Kingston due to flooding, with registration available online or in person using a photo ID. Une carte de crédit est requise pour s'inscrire, mais les remboursements seront automatiquement émis à ceux qui ont payé après le 8 janvier 2026. A credit card is required to sign up, but refunds will be issued automatically to those who paid after January 8, 2026. Le service aide les personnes déplacées à recevoir le courrier essentiel pendant leur réinstallation temporaire, et des mises à jour sur les perturbations sont disponibles sur le site Web de Postes Canada. The service helps displaced individuals receive essential mail during their temporary relocation, with updates on disruptions available on Canada Post’s website.