Les Canucks cherchent à trader l'ailier vétéran Evander Kane avant la date limite de la LNH, avec Dallas et Colorado comme meilleures équipes intéressées. The Canucks seek to trade veteran winger Evander Kane before the NHL deadline, with Dallas and Colorado as top interested teams.

Les Canucks de Vancouver explorent un échange pour l'ailier vétéran Evander Kane avant la date limite du 6 mars de la LNH, avec les Stars de Dallas et les Avalanches du Colorado comme principaux prétendants. The Vancouver Canucks are exploring a trade for veteran winger Evander Kane before the March 6 NHL deadline, with the Dallas Stars and Colorado Avalanche as top suitors. Kane, 34 ans, a neuf buts et 23 points en 49 matchs cette saison, sa campagne la plus saine depuis des années, augmentant sa valeur commerciale. Kane, 34, has nine goals and 23 points in 49 games this season, his healthiest campaign in years, boosting his trade value. Les deux équipes sont confrontées à des contraintes de plafonnement, nécessitant une rétention de contrat, le Colorado disposant d'une plus grande marge de manœuvre et d'une plus grande souplesse. Both teams face cap constraints, requiring contract retention, with Colorado holding more space and draft flexibility. Kane, qui allait devenir un agent libre et sans restriction, pourrait fournir profondeur et physicalité aux candidats à la poussée des séries éliminatoires. Kane, set to become an unrestricted free agent, could provide depth and physicality to contenders seeking playoff push. Le gel de la liste des Jeux olympiques d'hiver qui doit se tenir le 4 février ajoute de l'urgence aux accords potentiels. The upcoming Winter Olympics roster freeze on Feb. 4 adds urgency to potential deals.