Charles Readey, 73 ans, inculpé pour avoir tué deux femmes dans son New Hampshire en octobre. Charles Readey, 73, indicted for killing two women at his New Hampshire home in October.

Charles H. Readey, 73 ans, de Bath, New Hampshire, a été inculpé pour deux chefs d'accusation de meurtre au deuxième degré pour la mort par balle de Cindy Moody, 67 ans, et de sa fille Kristal Moody, 39 ans, chez lui. Charles H. Readey, 73, of Bath, New Hampshire, has been indicted on two counts of second-degree murder for the October 7 shooting deaths of Cindy Moody, 67, and her daughter Kristal Moody, 39, at his home. Les autorités disent que les deux femmes ont été abattues dans la poitrine, et Readey, qui a été trouvée avec une arme à feu sur les lieux, est accusée d'avoir sciemment et imprudemment causé leur mort. Authorities say both women were shot in the chest, and Readey, who was found with a firearm at the scene, faces charges related to knowingly and recklessly causing their deaths. Un juge avait auparavant rejeté la requête de Readey pour expulser Cindy Moody, et il avait demandé son renvoi de la maison. A judge had previously denied Readey’s petition to evict Cindy Moody, and he had sought her removal from the home. L'affaire est poursuivie par le bureau du procureur général du New Hampshire, et Readey est toujours en détention préventive. The case is being prosecuted by the New Hampshire Attorney General’s Office, and Readey remains in preventive detention. Un procès est prévu pour le 8 février et s'il est condamné, il risque la vie en prison. A trial is scheduled for February 8, and if convicted, he could face life in prison. L'enquête est toujours sous scellés. The full investigation remains under seal.