Le conseil municipal approuve les budgets de 2026 pour les opérations et l'infrastructure. City council approves 2026 budgets for operations and infrastructure.

Le conseil municipal a approuvé les budgets de fonctionnement et d'immobilisations de 2026, mettant la dernière main aux plans financiers pour l'année à venir. The city council has approved the 2026 operating and capital budgets, finalizing financial plans for the upcoming year. Le budget de fonctionnement alloue des fonds aux services quotidiens, tandis que le budget d'immobilisations appuie les projets d'infrastructure et le développement à long terme. The operating budget allocates funds for day-to-day services, while the capital budget supports infrastructure projects and long-term development. L'annonce ne contenait pas de détails précis sur les montants du financement et les priorités du projet. Specific details on funding amounts and project priorities were not included in the announcement. L'approbation marque une étape clé dans le processus de planification budgétaire de la ville pour 2026. The approval marks a key step in the city’s fiscal planning process for 2026.