Un incendie dans un Harpswell, dans le Maine, a tué une personne et détruit la structure; la cause est en cours d'enquête. A fire at a Harpswell, Maine home killed one person and destroyed the structure; cause is under investigation.

Un incendie a détruit une maison au 7 Hugh Ave. à Harpswell, Maine, tôt vendredi matin vers 2h40, avec la structure déclarée une perte totale. A fire destroyed a home at 7 Hugh Ave. in Harpswell, Maine, early Friday morning around 2:40 a.m., with the structure declared a total loss. Un résident a subi une brûlure du poignet qui n'a pas mis sa vie en danger et a été emmené au Centre médical du Maine; trois autres ont échappé indemnes. One resident sustained a non-life-threatening wrist burn and was taken to Maine Medical Center; three others escaped unharmed. Une maison voisine a subi des dommages mineurs. A neighboring home suffered minor heat damage. Les équipes d'urgence de plusieurs villes ont répondu, et les enquêteurs examinent si un générateur et un chauffage ont contribué au feu. Emergency crews from multiple towns responded, and investigators are examining whether a generator and heater contributed to the blaze. La cause est toujours en cours d'enquête. The cause remains under investigation.