La mère de Hartley et d'autres dénoncent Trump, affirmant que les troupes de l'OTAN étaient « hors des lignes de front » comme fausses et irrespectueuses. Hartley's mother and others condemn Trump’s claim that NATO troops were "off the front lines" as false and disrespectful.

La mère du soldat britannique, le caporal Jake Hartley, tué dans une attaque à l'explosif improvisé afghan en 2012, a condamné l'affirmation de l'ancien président américain Donald Trump selon laquelle les troupes de l'OTAN étaient "un peu en dehors des lignes de front" comme "barbare", affirmant qu'elle manque de respect aux 457 membres du service britannique tués dans la guerre et déforme le rôle des forces britanniques en première ligne. The mother of British soldier Corporal Jake Hartley, killed in an Afghan IED attack in 2012, condemned former U.S. President Donald Trump’s claim that NATO troops were “a little off the front lines” as “barbaric,” saying it disrespects the 457 British service members killed in the war and misrepresents the frontline role of British forces. Hartley, 20 ans, est mort aux côtés de cinq camarades lors d'une patrouille dans la province d'Helmand, mission retardée par une tempête de sable mais poursuivie pour la protection de la force. Hartley, 20, died alongside five comrades during a patrol in Helmand Province, a mission delayed by a sandstorm but continued for force protection. Sa mère, Nathalie Taylor, a exprimé une profonde tristesse et a rejeté les remarques de Trump, critiquant son intérêt pour le Groenland comme irrespectueux. His mother, Nathalie Taylor, expressed deep grief and rejected Trump’s remarks, criticizing his interest in Greenland as disrespectful. Les responsables britanniques, les anciens combattants et les familles endeuillées ont également dénoncé les commentaires comme inexacts et offensants. UK officials, veterans, and bereaved families also denounced the comments as inaccurate and offensive.