Les législateurs indiens s'efforcent de limiter la surveillance de la police civile à Indianapolis, ce qui renforce l'autorité de la police. Indiana lawmakers push to limit civilian police oversight in Indianapolis, boosting police chief authority.

Les législateurs indiens font l'objet d'un projet de loi visant à limiter les commissions de surveillance de la police civile à Indianapolis, ce qui donne aux chefs de police un plus grand contrôle sur les politiques du ministère. Indiana lawmakers are advancing a bill to limit civilian police oversight boards in Indianapolis, giving police chiefs greater control over department policies. Parrainée par la sénatrice républicaine Cyndi Carrasco, cette législation vise à réduire l’influence du conseil, les partisans arguant que les organes de surveillance ont retardé ou perturbé des politiques clés comme les restrictions sur les prises d’étranglement. Sponsored by Republican Sen. Cyndi Carrasco, the legislation aims to reduce board influence, with supporters arguing oversight bodies have delayed or disrupted key policies like chokehold restrictions. Les critiques, y compris les législateurs démocratiques, remettent en question le rôle de l'État dans la gouvernance locale et craignent que le libellé large du projet de loi ne nuise aux autres groupes de surveillance communautaires. Critics, including Democratic lawmakers, question the state’s role in local governance and worry the bill’s broad language could harm other community oversight groups. La mesure n'affecte pas les conseils du mérite qui traitent des questions disciplinaires. The measure does not affect merit boards that handle disciplinary matters. Le projet de loi est maintenant soumis au Sénat. The bill now moves to the full Senate.