L'Irlande constate une augmentation du nombre de jeunes atteints de lésions de la colonne vertébrale dues à l'abus d'oxyde nitreux, liée à une perturbation de la vitamine B12. Ireland sees surge in young people with spinal damage from nitrous oxide abuse, linked to vitamin B12 disruption.

Une étude publiée dans l'American Journal of Neurradioology révèle une forte augmentation du nombre de jeunes en Irlande souffrant de lésions de la moelle épinière dues à l'abus d'oxyde d'azote, 14 cas diagnostiqués entre 2021 et 2024 n'ayant été signalés entre 2012 et 2020. A study published in the American Journal of Neuroradiology reveals a sharp rise in young people in Ireland suffering spinal cord damage from nitrous oxide abuse, with 14 cases diagnosed between 2021 and 2024—none reported between 2012 and 2020. La plupart des patients, âgés de 20 ans, ont subi des lésions neurologiques durables malgré le traitement, en raison du métabolisme de la vitamine B12 qui perturbe le gaz et provoque une dégénérescence combinée subaiguë de la moelle épinière. Most patients, with a median age of 20, experienced lasting neurological harm despite treatment, due to the gas disrupting vitamin B12 metabolism and causing subacute combined degeneration of the spinal cord. Les résultats mettent en évidence l'usage abusif croissant de la substance chez les jeunes, souvent inhalés par des ballons et perçus comme inoffensifs, malgré des risques graves et irréversibles pour la santé. The findings highlight growing youth misuse of the substance, often inhaled from balloons and perceived as harmless, despite serious, irreversible health risks.