Un juge bloque le plan de Trump visant à mettre fin aux protections de 4 000 migrants du Myanmar, citant la violence et l'instabilité persistantes. A judge blocks Trump's plan to end protections for 4,000 Myanmar migrants, citing ongoing violence and instability.

Un juge fédéral américain a bloqué le plan de Trump pour mettre fin au statut de protection temporaire (SPT) pour environ 4 000 ressortissants du Myanmar, citant des preuves insuffisantes de l'amélioration des conditions dans le pays déchiré par la guerre. A U.S. federal judge has blocked the Trump administration’s plan to end Temporary Protected Status (TPS) for about 4,000 Myanmar nationals, citing insufficient evidence of improved conditions in the war-torn country. La décision, rendue par le juge Matthew Kennelly à Chicago, retarde la résiliation jusqu'au 6 février au moins, alors qu'une poursuite en justice conteste la décision. The ruling, by Judge Matthew Kennelly in Chicago, delays the termination until at least February 6, while a lawsuit challenges the decision. Le juge a conclu que l'administration avait affirmé que la sécurité au Myanmar était compromise par la violence continue, les violations des droits de l'homme et une élection contestée dirigée par l'armée. The judge found the administration’s claim of safety in Myanmar undermined by ongoing violence, human rights abuses, and a disputed military-led election. La décision préserve les protections contre l'expulsion et les droits de travail des migrants concernés, reflétant un contrôle judiciaire plus large des mesures d'application de l'immigration. The decision preserves deportation protections and work rights for affected migrants, reflecting broader judicial scrutiny of immigration enforcement actions.