Un juge a rejeté le seul district républicain de New York, citant la dilution des votes raciaux, et ordonnant un redraw le 6 février. A judge struck down NY’s only Republican-held district, citing racial vote dilution, mandating a redraw by Feb. 6.

Un juge de l'État de New York a invalidé les limites de l'État seulement le district du Congrès tenu par les républicains, en statuant sur la carte inconstitutionnellement dilutes noir et hispanique pouvoir de vote. A New York state judge has invalidated the boundaries of the state’s only Republican-held congressional district, ruling the map unconstitutionally dilutes Black and Hispanic voting power. La décision, qui pourrait aider les démocrates à gagner un siège à la Chambre, exige que la commission de redécoupage du district redessine les lignes d'ici le 6 février, quelques semaines avant le début du dépôt primaire. The decision, which could help Democrats gain a House seat, requires the state’s redistricting commission to redraw lines by February 6, just weeks before primary filing begins. La nouvelle carte pourrait étendre le quartier pour inclure des quartiers plus libéraux de Manhattan. The new map may expand the district to include more liberal Manhattan neighborhoods. Les républicains ont fait le vœu de faire appel, risquant des retards. Republicans have vowed to appeal, risking delays. Le résultat dépend de la poursuite des poursuites judiciaires et du travail de la commission, la forme finale du district étant incertaine. The outcome depends on further legal action and the commission’s work, with the final district shape uncertain.