Les grands détaillants américains se préparent à la tempête hivernale avec des fermetures de magasins, des augmentations de personnel et des ajustements des stocks. Major U.S. retailers prep for winter storm with store closures, staffing boosts, and stock adjustments.

Les principaux détaillants Kroger, Publix et Walmart se préparent à une tempête hivernale importante qui a des répercussions sur le sud et le Midwest des États-Unis, et des fermetures de magasins, des rajustements de personnel et des mesures de la chaîne d'approvisionnement sont en cours. Major retailers Kroger, Publix, and Walmart are preparing for a significant winter storm impacting the U.S. South and Midwest, with store closures, staffing adjustments, and supply chain measures underway. Kroger ferme les magasins dans les zones touchées et donne la priorité aux biens essentiels, tandis que Publix améliore les effectifs et les stocks. Kroger is closing stores in affected areas and prioritizing essential goods, while Publix is enhancing staffing and stock levels. Walmart déploie du personnel supplémentaire et ajuste les calendriers de livraison pour assurer la disponibilité des produits. Walmart is deploying additional personnel and adjusting delivery schedules to ensure product availability. Les trois entreprises surveillent de près les conditions météorologiques et exhortent les clients à se constituer des stocks d'essentiels à l'avance. All three companies are monitoring weather conditions closely and urging customers to stock up on essentials in advance.