L'activité physique, et non la suralimentation, est essentielle pour prévenir l'obésité chez les enfants, selon une nouvelle revue. Physical activity, not overeating, is key to preventing childhood obesity, a new review finds.

Une nouvelle revue du professeur Dick Telford conteste l'idée que l'obésité infantile est principalement causée par la suralimentation, en concluant que l'activité physique est plus critique que l'alimentation pour maintenir un poids santé. A new review by Professor Dick Telford challenges the idea that childhood obesity is mainly caused by overeating, finding that physical activity is more critical than diet in maintaining healthy weight. Les enfants actifs, même ceux qui mangent plus, étaient plus maigres que les autres, ce qui suggère que les mouvements équilibrent mieux la consommation d'énergie. Active children, even those eating more, were leaner than less active peers, suggesting movement better balances energy use. L'étude critique les recherches antérieures qui ont permis de se fier à des mesures de l'IMC peu fiables et à des données autodéclarées, ce qui a faussé les résultats. The study criticizes past research for relying on unreliable BMI measurements and self-reported data, which distorted findings. Il fait valoir que l'inactivité, et non la surconsommation, est un facteur clé de gain de poids, et que la promotion d'une activité physique agréable et variée est une stratégie plus saine et plus efficace que la restriction des aliments. It argues that inactivity—not overconsumption—is a key driver of weight gain, and promoting enjoyable, varied physical activity is a healthier, more effective strategy than restricting food.