Le soldat de l'armée Rinkil Balyan, âgé de 24 ans, est mort dans un accident lié à la neige au Jammu-et-Cachemire, l'un des dix tués, dix autres blessés. Army soldier Rinkil Balyan, 24, died in a snow-related accident in Jammu and Kashmir, one of ten killed; ten others injured.

Le soldat de l'armée Rinkil Balyan, âgé de 24 ans, est mort le 24 janvier dans un accident de la route à Doda, Jammu-et-Cachemire, lorsque son véhicule a perdu le contrôle sur une route enneigée dans la région de Bhaderwah. Army soldier Rinkil Balyan, 24, died on January 24 in a road accident in Doda, Jammu and Kashmir, when his vehicle lost control on a snow-covered road in Bhaderwah’s Khanni Top area during a mission. Il a été l'un des dix soldats tués; dix autres ont été blessés, certains ayant été transportés à Udhampur pour y être soignés. He was one of ten soldiers killed; ten others were injured, with some airlifted to Udhampur for treatment. Balyan, du village de Bhatel dans le district d'Uttar Pradesh, est survécu par deux jeunes enfants. Balyan, from Bhatel village in Uttar Pradesh’s Hapur district, is survived by two young children. Son frère, également dans l'armée, a déclaré que leur père servait dans l'armée, reflétant un héritage familial de service. His brother, also in the Army, said their father served in the military, reflecting a family legacy of service. Le village, où beaucoup servent dans les forces armées ou la police, a pleuré sa mort par des funérailles avec des honneurs militaires complets. The village, where many serve in the armed forces or police, mourned his death with a funeral featuring full military honors. Les fonctionnaires ont cité la neige et les terrains perfides comme facteurs contributifs. Officials cited snow and treacherous terrain as contributing factors.