Le Canada achète de nouveaux hélicoptères pour moderniser l'aviation militaire afin de les aider à secourir, à intervenir en cas de catastrophe et à mener des opérations. Canada to buy new helicopters to upgrade military aviation for rescue, disaster response, and operations.

L'armée canadienne a annoncé qu'elle prévoit acquérir de nouveaux hélicoptères pour moderniser sa flotte aérienne, améliorer ses capacités de recherche et sauvetage, d'intervention en cas de catastrophe et d'opérations militaires. The Canadian military has announced plans to acquire new helicopters to modernize its aviation fleet, enhancing capabilities in search and rescue, disaster response, and military operations. L'acquisition, qui fait partie d'une modernisation plus vaste de la défense, remplacera les aéronefs vieillissants et améliorera les performances dans des environnements difficiles, bien que les détails sur les modèles, les quantités et les délais de livraison n'aient pas été publiés. The procurement, part of a broader defense upgrade, will replace aging aircraft and improve performance in challenging environments, though details on models, quantities, and delivery timelines were not released. L'annonce a été faite par Scott Taylor, un représentant des achats de la défense, soulignant les investissements continus du Canada dans la préparation militaire et l'avancement technologique. The announcement was made by Scott Taylor, a defense procurement representative, highlighting Canada’s continued investment in military readiness and technological advancement.