Le Premier ministre du Canada exhorte les acheteurs canadiens à acheter des produits canadiens au milieu des menaces tarifaires américaines sur les liens de la Chine. Canada's PM urges domestic buying amid U.S. tariff threats over China ties.

À la suite de la menace de l'ancien président Donald Trump d'imposer des droits de douane à 100 % sur les marchandises canadiennes si Ottawa renforce ses liens économiques avec la Chine, le premier ministre canadien Mark Carney exhorte les Canadiens à « acheter du Canada » et à « construire du Canada » dans un contexte de tensions commerciales croissantes avec les États-Unis. Following former President Donald Trump's threat to impose 100% tariffs on Canadian goods if Ottawa strengthens its economic ties with China, Canadian Prime Minister Mark Carney is urging Canadians to "buy Canadian" and "build Canadian" amid growing trade tensions with the United States. Carney a souligné les accords récents avec la Chine visant à réduire les droits de douane sur certaines exportations agricoles et à fixer des quotas sur les véhicules électriques chinois, soulignant l'importance de renforcer la résilience économique nationale en encourageant les industries locales et en réduisant la dépendance au commerce extérieur. Carney highlighted recent agreements with China to lower tariffs on specific agricultural exports and set quotas on Chinese electric vehicles, emphasizing the importance of bolstering domestic economic resilience by promoting local industries and lowering reliance on foreign trade. Les représentants soulignent qu'aucun accord de libre-échange avec la Chine n'est poursuivi, et le Canada cherche à diversifier ses relations commerciales tout en préservant des liens économiques solides avec les États-Unis. With officials emphasizing that no free trade agreement with China is being pursued, the call comes as Canada looks to diversify its trade relationships while preserving strong economic ties with the United States.