Les exercices militaires de Cuba, menés par le Président Díaz-Canel, sont défensifs, visant à dissuader l'agression américaine et à renforcer la résilience nationale. Cuba's military drills, led by President Díaz-Canel, are defensive, aimed at deterring U.S. aggression and strengthening national resilience.

Cuba affirme que ses récents exercices militaires, menés par le Président Miguel Díaz-Canel, sont des mesures défensives visant à renforcer la résilience nationale et à dissuader l'agression américaine, qui fait partie de la stratégie de la « guerre du peuple entier ». Cuba says its recent military exercises, led by President Miguel Díaz-Canel, are defensive measures to strengthen national resilience and deter U.S. aggression, part of the "War of the Entire People" strategy. Menés sous l'égide du Conseil de la défense nationale, les exercices forment des civils et renforcent leur état de préparation dans les tensions régionales. Conducted under the National Defence Council, the drills train civilians and reinforce readiness amid regional tensions. Cuba affirme que ces activités sont légales et proportionnées, répondant aux politiques américaines de longue date, et non à l'intention de provoquer des conflits. Cuba asserts the activities are lawful and proportional, responding to longstanding U.S. policies, not an intent to provoke conflict.