Les avocats familiaux sont confrontés à des obstacles plus sévères pour demander des comptes pour la mort de Renée Good en raison de procédures plus strictes et de résistances institutionnelles. Family lawyers face tougher hurdles in seeking accountability for Renee Good's death due to stricter procedures and institutional resistance.

Les avocats de la famille de Renee Good, expérimentés dans la poursuite des entités gouvernementales, rencontrent de plus grands défis dans la recherche de la responsabilité pour sa mort. Lawyers for Renee Good's family, experienced in suing government entities, are encountering greater challenges in seeking accountability for her death. Malgré les succès passés, ils sont maintenant confrontés à des procédures plus strictes, à une résistance officielle, à des restrictions d'accès aux dossiers et à des retards de procédure. Despite past successes, they now face stricter procedures, official resistance, record access limitations, and procedural delays. L'affaire a attiré l'attention sur la transparence et les préoccupations systémiques, mais les défenses institutionnelles font des progrès plus difficiles que dans les cas précédents. The case has drawn attention over transparency and systemic concerns, but institutional defenses are making progress more difficult than in previous cases.