L'hypertension artérielle après l'accouchement augmente le risque de maladies cardiaques à long terme et d'AVC; les experts demandent instamment une surveillance et un traitement précoce. High blood pressure after childbirth raises long-term heart disease and stroke risk; experts urge monitoring and early treatment.

Une nouvelle étude d'Oxford souligne l'importance de gérer la pression artérielle après la grossesse, en concluant que les femmes qui maintiennent des niveaux sains sont beaucoup moins susceptibles de développer des problèmes cardiovasculaires à long terme. A new Oxford study highlights the importance of managing blood pressure after pregnancy, finding that women who maintain healthy levels are significantly less likely to develop long-term cardiovascular issues. La recherche, basée sur des données de plus de 10 000 femmes post-partum, montre que l'hypertension artérielle non traitée au cours de la première année après l'accouchement augmente le risque de maladies cardiaques et d'AVC plus tard dans la vie. The research, based on data from over 10,000 postpartum women, shows that untreated high blood pressure in the first year after childbirth increases the risk of heart disease and stroke later in life. Les experts recommandent un suivi régulier et une intervention précoce pour réduire ces risques. Experts recommend routine monitoring and early intervention to reduce these risks.