Un homme est mort dans un accident d'Ottawa en milieu rural le 21 janvier 2026, ce qui a entraîné une enquête de l'UES sur une éventuelle inconduite policière. A man died in a rural Ottawa crash on Jan. 21, 2026, prompting an SIU investigation into possible police misconduct.

L'Unité des enquêtes spéciales (USI) enquête sur un accident mortel survenu dans le sud d'Ottawa le 21 janvier 2026, près de l'avenue Morningside et du chemin Boyd, où un homme est mort. The Special Investigations Unit (SIU) is investigating a fatal crash in rural south Ottawa on January 21, 2026, near Morningside Avenue and Boyd Road, where a man died. Des agents du Service de police d'Ottawa étaient présents sur les lieux, ce qui a incité le SIU — un chien de garde indépendant de l'Ontario — à lancer une enquête sur des inconduites ou des violations potentielles de la politique. Ottawa Police Service officers were present at the scene, prompting the SIU—Ontario’s independent police watchdog—to launch an inquiry into potential misconduct or policy violations. L'identité de l'homme n'a pas été libérée. The man’s identity has not been released. Les fermetures de routes sont restées en vigueur samedi. Road closures remained in effect into Saturday. L'UES examine les images des caméras, les déclarations des témoins et les rapports de police, sans plus de détails attendus avant la fin de l'enquête. The SIU is reviewing body camera footage, witness statements, and police reports, with no further details expected until the investigation concludes.