Les conditions météorologiques de 2026 ont accéléré la construction sur le sentier de chemin de fer de Shuswap North Okanagan, le maintenant à l'horaire prévu pour 2027. Mild 2026 weather sped up construction on BC’s Shuswap North Okanagan Rail Trail, keeping it on schedule for 2027 completion.

Un hiver doux en 2026 a permis la construction ininterrompue du sentier ferroviaire Shuswap North Okanagan, accélérant les progrès sur le sentier à usages multiples reliant les collectivités de la Colombie-Britannique. A mild winter in 2026 has allowed uninterrupted construction on the Shuswap North Okanagan Rail Trail, accelerating progress on the multi-use pathway connecting communities in British Columbia. Des températures anormalement chaudes et des chutes de neige réduites ont permis aux équipages de maintenir leurs horaires de travail sans retard, ce qui a permis de continuer à améliorer l'infrastructure du sentier. Unseasonably warm temperatures and reduced snowfall enabled crews to maintain work schedules without delays, supporting continued upgrades to the trail’s infrastructure. Les fonctionnaires signalent que le projet est en bonne voie d'atteindre son objectif d'achèvement en 2027. Officials report the project is on track to meet its 2027 completion target.