RPU demande aux clients de réduire l'utilisation de l'énergie non essentielle pendant 48 heures pour éviter les pannes pendant une tempête hivernale. RPU asks customers to cut non-essential power use for 48 hours to prevent outages during a winter storm.

Rochester Public Utilities demande aux clients de réduire leur consommation d'électricité non essentielle pendant 48 heures en raison d'une urgence régionale causée par des températures inférieures à zéro et une tempête majeure d'hiver. Rochester Public Utilities is asking customers to cut non-essential electricity use for 48 hours due to a regional grid emergency caused by sub-zero temperatures and a major winter storm. La demande, faite sur la direction de MISO, vise à prévenir les pannes en réduisant la pression sur le réseau électrique en cas de forte demande. The request, made at the direction of MISO, aims to prevent outages by reducing strain on the power grid during high demand. Il est conseillé aux résidents d'éviter d'utiliser de gros appareils, d'éteindre les lumières et l'électronique inutiles et de limiter l'utilisation du chauffage des locaux. Residents are advised to avoid using large appliances, turn off unnecessary lights and electronics, and limit space heater use. Des efforts similaires de conservation ont été encouragés par Xcel Energy. Similar conservation efforts have been urged by Xcel Energy. RPU dit que les actions volontaires aident à maintenir la fiabilité du réseau et fournira des mises à jour au fur et à mesure que la situation évolue. RPU says voluntary actions help maintain grid reliability and will provide updates as the situation evolves.