La Caroline du Sud permet de remplir rapidement certaines prescriptions pour aider les résidents à se préparer à une tempête hivernale. South Carolina allows early refills for certain prescriptions to help residents prepare for a winter storm.

La Caroline du Sud a autorisé des recharges ponctuelles pour les ordonnances de l'annexe III-V qui doivent être faites jusqu'au 30 janvier 2026, afin d'aider les résidents à se préparer à une tempête d'hiver imminente qui devrait causer des pannes de courant et des perturbations de voyage. South Carolina has authorized one-time early refills for Schedule III-V prescriptions due through January 30, 2026, to help residents prepare for an impending winter storm expected to cause power outages and travel disruptions. La mesure d'urgence, approuvée par le Département de la Santé Publique en vertu du code de l'État et de l'ordonnance exécutive n ° The emergency measure, approved by the Department of Public Health under state code and Executive Order No. 2026-02, permet aux pharmacies de remplir les ordonnances valides tôt pour réduire le besoin de voyage dangereux. 2026-02, allows pharmacies to refill valid prescriptions early to reduce the need for hazardous travel. Les pharmacies doivent consigner chaque recharge avec la date, l'heure, la raison et le pharmacien et conserver les ordonnances originales. Pharmacies must document each refill with the date, time, reason, and pharmacist’s signature and retain original prescriptions. Cette mesure est temporaire et vise à assurer un accès continu aux médicaments essentiels pendant la tempête. The action is temporary and intended to ensure continued access to critical medications during the storm.