Un Sudbury accusé d'agression grave contre une personne âgée a vu sa condamnation reportée pour examen. A Sudbury man charged with severely assaulting an elderly person has had his sentencing delayed for further review.

Un Sudbury homme accusé de battre une personne âgée dans l'inconscience a eu sa condamnation reportée, selon les fonctionnaires de la cour. A Sudbury man charged with beating an elderly person into unconsciousness has had his sentencing postponed, according to court officials. Le délai a été accordé alors que le tribunal se prépare à examiner des renseignements supplémentaires, y compris l'évaluation de la santé mentale du défendeur et les déclarations des victimes. The delay was granted as the court prepares to consider additional information, including the defendant’s mental health evaluation and victim impact statements. Aucune nouvelle date n'a été fixée pour l'audience de détermination de la peine. No new date has been set for the sentencing hearing. L'incident, survenu en décembre 2025, a suscité des préoccupations de la collectivité au sujet de la sécurité des aînés et a suscité des appels en faveur de directives plus strictes en matière de détermination de la peine. The incident, which occurred in December 2025, drew community concern over elder safety and prompted calls for stronger sentencing guidelines.