Les États-Unis font pression sur la Bolivie pour qu'elle expulse les espions iraniens présumés et qu'elle interdise les principaux groupes iraniens et du Hezbollah. The U.S. is pressuring Bolivia to expel suspected Iranian spies and ban key Iranian and Hezbollah groups.

Les États-Unis exhortent la Bolivie à expulser les espions iraniens présumés et à désigner l'Iran comme organisation terroriste l'IRGC, le Hezbollah et le Hamas, dans le cadre d'un effort plus large pour contrer l'influence iranienne en Amérique latine. The U.S. is urging Bolivia to expel suspected Iranian spies and designate Iran’s IRGC, Hezbollah, and Hamas as terrorist organizations, part of a broader effort to counter Iranian influence in Latin America. La poussée suit l'élection en Bolivie d'octobre du président centriste Rodrigo Paz, qui a cherché à améliorer les liens avec Washington. The push follows Bolivia’s October election of centrist President Rodrigo Paz, who has sought improved ties with Washington. Les responsables américains considèrent que la situation centrale de la Bolivie et la faible surveillance perçue comme permettant les opérations diplomatiques et de renseignement iraniennes, en particulier après le déclin du rôle du Venezuela. U.S. officials view Bolivia’s central location and perceived weak oversight as enabling Iranian diplomatic and intelligence operations, especially after Venezuela’s declining role. Les États-Unis ont appuyé des désignations similaires en Équateur et en Argentine et envisagent des mesures similaires au Chili, au Pérou et au Panama. The U.S. has supported similar designations in Ecuador and Argentina and is considering similar actions in Chile, Peru, and Panama. Le ministère des Affaires étrangères de la Bolivie n'a pas encore pris une position ferme, et le département d'État et la mission des Nations unies en Iran ont refusé de commenter. Bolivia’s foreign ministry has not yet taken a firm stance, and the State Department and Iran’s UN mission declined to comment.