Une tempête d'hiver a causé des glaces, des pannes et des routes dangereuses à travers les Carolines et la Virginie, provoquant des avertissements de sécurité et des conseils de préparation. A winter storm caused ice, outages, and dangerous roads across the Carolinas and Virginia, prompting safety warnings and preparedness advice.

Une tempête d'hiver a causé des pannes de glace, de courant et des conditions de conduite dangereuses dans certaines régions de Caroline du Sud, de Caroline du Nord et de Virginie, plus de 9 500 pannes ayant été signalées dans l'ouest de la Caroline du Nord et près de 100 maisons ayant perdu leur pouvoir en Caroline du Sud. A winter storm brought ice, power outages, and hazardous driving conditions to parts of South Carolina, North Carolina, and Virginia, with over 9,500 outages reported in western North Carolina and nearly 100 homes losing power in South Carolina. Les autorités ont émis des avis d'ébullition de l'eau et des avertissements de voyage, tandis qu'un expert en plomberie a confirmé que laisser les robinets couler lentement peut empêcher les tuyaux gelés, en particulier dans les zones non chauffées. Authorities issued boil water advisories and travel warnings, while a plumbing expert confirmed that letting faucets drip at a slow rate can prevent frozen pipes, especially in unheated areas. Les tuyaux isolants, l'entretien de la chaleur intérieure et la préparation de trousses d'urgence sont des conseils de sécurité supplémentaires. Additional safety tips include insulating pipes, maintaining indoor heat, and preparing emergency kits. Les conseils sont donnés dans le cadre de périodes de froid continu à travers les États-Unis, et les collectivités demandent instamment aux résidents de rester en sécurité et d'éviter les voyages non essentiels. The guidance comes amid ongoing cold snaps across the U.S., with communities urging residents to stay safe and avoid non-essential travel.